Joy Upon Thy Bright Cheek Dances
(Hob Y Deri Dando)

Play/Download Music File
Lesley Nelson

Information
Lyrics

According to William Cole this tune is related to Hai Down ir Deri Dando, which he says, is an old song of the Druids. Hob Y Deri Dando means "the pig under the oaks" in Welsh.

Joy upon thy bright cheek dances,
Hob a derry dando, Jane, sweet Jane!
From thine eyes Love's arrow glances,
Hob a derry dando, Jane, sweet Jane!
In the greenwood I am waiting
All alone, sweet Jane;
To the tuneful birds relating
How I love thee, Jane;
Come unto the trysting tree,
Jane, sweet Jane!

Oh! that winged were thy lover,
Hob a derry dando, Jane, sweet Jane!
Round thee like a dove to hover,
Hob a derry dando, Jane, sweet Jane!
Think not I can ever leave thee,
No! Such thought is vain!
Think not I could e'er deceive thee;
Oh, no! pretty Jane!
Thou art all the world to me
Jane, sweet Jane!
Lyrics in Welsh
Related Links
From Folk Songs of England, Ireland, Scotland and Wales
See Bibliography for full information.